Příliv zakázaných doteků

Emma se na Havaji ocitá v situaci, kterou nečekala. Během líbánek její manžel Jack domluví, že ji jeho otec Victor naučí surfovat. Zatímco Jack řídí motorový člun, Emma a Victor sdílejí prkno. Victor ji zezadu pevně objímá a jeho dlouho skrývaná touha se v divokých vlnách vymyká kontrole. Mezi oběma vzniká zakázaná aféra, která je čím dál složitější. Emma se zmítá mezi oddaností Jackovi a přitažlivostí k Victorovi. Netuší, že Victor skrývá tajemství, jež může všechno změnit. Každý okamžik s sebou nese riziko prozrazení a nedorozumění. Emma musí čelit vlastním citům a rozhodnout, komu skutečně patří její srdce.