Verstoßener Bauer, unangefochtener Drachenkönig

Owen gilt als Ausgestoßener der Familie Hale. Doch er ist der einzige, den der Meister des Drachenritter-Heiligtums je unterwies. Zehn Male des Drachengottes erwachen in ihm, und mit Akira, einem Wesen aus der uralten Blutlinie des Goldenen Drachen, verbindet ihn eine Seelenbindung, die tief reicht. Dann geschieht der Verrat: Die eigenen Verwandten nehmen ihm seinen Namen, und ausgerechnet jene Stätte, die ihm Heimat hätte sein sollen, fügt ihm Leid zu. Endlich kommt die begrabene Wahrheit hervor. Der einst Verstoßene steht auf, erfüllt vom Zorn eines Drachengottes, und vergilt jede einzelne Demütigung. An seiner Seite geht Akira, während der junge Drachenfürst durch die Lande zieht. Der Kontinent erbebt, und selbst der Himmel bleibt nicht, wie er war.