Toque ilegal

Noah destaca como capitán en el rugby y Ian trabaja como médico del equipo, manteniéndose a distancia. Un percance físico los lleva a convivir durante veinticuatro horas en sesiones de fisioterapia muy cercanas. Ese tiempo compartido saca a la luz una atracción que ambos habían callado. Enfrentan agresiones por su orientación, una situación de peligro y la fijación de una expareja, pero la lluvia los impulsa a sincerarse y a pelear por lo que sienten. El panorama cambia cuando Noah recibe una oferta millonaria para el profesionalismo. Una porrista lo amenaza con revelar algo, y Ian, para no arruinar el porvenir de Noah, opta por apartarlo con un engaño cruel. Noah, destrozado, firma su contrato bajo los reflectores, en tanto Ian deja los estudios y se pierde en medio de una nevada implacable. La pregunta es si su vínculo resistirá ese sacrificio o si quedó roto definitivamente.