Królowa Ula bierze odwet

Bella, dziedziczka rodziny Walton, próbuje znaleźć szczere uczucie z dala od świata zamożnych rówieśników. Marc, pulchny student i sportowiec, wydaje się dostrzegać w niej coś więcej niż pozycję. Bella nie zdradza, kim naprawdę jest, a jednocześnie wspiera jego starania o miejsce w drużynie futbolowej Harvardu. Ich relacja zaczyna się od zauroczenia, lecz szybko zostaje wystawiona na próbę. Kiedy Bella przyłapuje Marca z Jessie, koleżanką z klasy i osobą, która ją nęka, odkrywa również kradzież własnej tożsamości. Marc przedstawia się jako dziedzic Waltonów, by zdobyć uznanie w Western High. Po rozstaniu Bella przestaje ukrywać swoje ciało i przechodzi wyraźną przemianę. Gdy Jessie i Marc lekceważą jej perspektywy na studia, Bella przygotowuje odpowiedź, która może odwrócić układ sił.