Королева пчел наносит ответный удар

Белла, наследница семьи Уолтон, скрывает своё происхождение, чтобы понять, кто способен полюбить её без оглядки на богатство. Её внимание привлекает Марк - атлет, которому она помогает попасть в футбольную команду Гарварда. Однако отношения рушатся, когда Белла узнаёт о его связи с Джесси, одноклассницей, насмехавшейся над её фигурой. Кроме того, Марк выдаёт себя за наследника Уолтонов, используя чужую личность ради статуса в Уэстерн Хай. После расставания Белла меняет образ и перестаёт скрывать свою настоящую внешность. Когда Марк и Джесси свысока оценивают её планы на колледж, Белла готовит ответный ход. Ей предстоит решить, как разоблачить обман и заставить тех, кто её недооценивал, пересмотреть своё мнение.